句子
在那个地广民稀的地方，通讯设施建设是个大问题。
意思

最后更新时间:2024-08-15 09:31:48

语法结构分析

句子：“在那个地广民稀的地方，通讯设施建设是个大问题。”

  • 主语：通讯设施建设
  • 谓语：是
  • 宾语：个大问题
  • 状语：在那个地广民稀的地方

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 地广民稀：形容地方广阔但人口稀少。
  • 通讯设施：用于信息传递的设备和系统。
  • 建设：建立、建造。
  • 大问题：重要且难以解决的问题。

语境理解

句子描述了一个特定地理环境下的现实问题。地广民稀意味着人口分布不均，通讯设施的建设和维护可能面临技术和经济上的挑战。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于讨论基础设施建设、区域发展或政策制定等场景。它传达了对该地区通讯设施建设重要性和紧迫性的认识。

书写与表达

  • 通讯设施建设在那个地广民稀的地方是一个亟待解决的问题。
  • 那个地广民稀的地方，通讯设施的建设面临着巨大的挑战。

文化与习俗

句子反映了基础设施建设在人口稀少地区的重要性，这与许多国家的区域发展政策和基础设施建设规划相关。

英/日/德文翻译

  • 英文：In that vast and sparsely populated area, the construction of communication facilities is a major issue.
  • 日文：あの広大で人口が少ない地域では、通信施設の建設は大きな問題です。
  • 德文：In dieser weiten und dünn besiedelten Gegend ist der Bau von Kommunikationsanlagen ein großes Problem.

翻译解读

  • vast and sparsely populated：广阔且人口稀少
  • communication facilities：通讯设施
  • major issue：大问题

上下文和语境分析

句子可能在讨论区域发展、基础设施建设或政策制定时出现。它强调了在人口稀少地区建设通讯设施的必要性和挑战性。

相关成语

1. 【地广民稀】 地方大，人烟少。

相关词

1. 【地广民稀】 地方大，人烟少。

2. 【地方】 中央以下各级行政区域的统称地方政府； 处所；部位；领域学校在什么地方｜什么地方疼｜桀、纣贵为天子，富有四海，地方甚大，战卒甚众，而身死国亡； 部分；方面这话有对的地方｜有些地方你欠考虑； 地保令他们报个暴病身亡”，合族中及地方共递一张保呈； 本地；当地地方上的老百姓个个拥护李书记。

3. 【建设】 创立新事业；增加新设施经济～ㄧ组织～ㄧ～家园ㄧ～现代化强国 ◇思想～。

4. 【设施】 为进行某项工作或满足某种需要而建立起来的机构、系统、组织、建筑等：生活～｜服务～相当齐全。

5. 【通讯】 一种比消息详细并能生动地报道客观事物或典型人物动态的新闻体裁。常见于报纸、刊物驻外地记者发回的专题采访。多用于评介人物、事件，推广工作经验，介绍地方风情等。

6. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。